‘The share of listings with a price cut is creeping up.’ 5 economists and real estate pros on what the housing market will look like this summer