Don’t get too excited about the stock market’s recent rally. Some Wall Street experts say it could be a trap—and the bear market will still wreak havoc